"Has sido
un angel
oscuro.
en busca
de mi sangre"

El amor

 no da,

oportunidades

o se queda,

o se va...

Il mio

amore è

eterno

è solo

fatti di

attimi..

Questa
e la conferma
che l'amore esiste
innanzitutto
se dovresti lasciare
perchè cè 
sempre qualcosa
da segnare
anche il cuore si ferma
prima o poi..
l'amore non tace..

"Credo

 che solo

 ho stato

un bel veicolo

ad ogni posto tuo

dove tu,

volevi andare"

Mi

dovresti trovare,

nel posto

giusto,

Dove

mi hai cercato,

da solo...

"Meglio lasciar passare
che rimanere incinta
delle tue parole"

"Odio

 todo de ti

en estado

 puro 

de

disolvencia"

"Odio tutto
da te
nella sua pura
dissolvenza"

Inutile tentare il destino

lui ha preso già decisione

Ogni volta

che sento

il tuo nome tra 

mormorii di gente,

il mio cuore sventola

e perde la calma... 

I miei sospiri agonizzano

e sento il cuore

che esplode e

i miei impulsi svaniscono 

tra le lenzuole dalla stanza

Ora capisco l'amore

quanto mi manca..

Forse le mie poesie
non sono
quelle che tolgono il sospiro
e rendono il tuo corpo inerme
Forse non è l'asimmetria, 
delle mie parole, ma
trovo  la 
saggezza... 
Perché è nella mia bocca
che devono riposare tra baci
La descrivo tra mie mani e
l'amore che  la 
rima sente è il canto
dei nostri corpi nudi... 
Partirà da qui all'eternità
il mio e il tuo nome che 
la nostra memoria ha
sottratto... 
Li  si fermerà...

Quizas
no sean mis versos
los que hagan suspirar tu cuerpo
ni en la asimetria, de mi poesia
donde encuentres mi sabiduria
Porque serà mi boca...
donde allì descansaran tus besos 
y te describa con mis manos
el amor, que por ti siento 
que solo rima, con el cantar 
de nuestros desnudos cuerpos,
partirà de alli hacia la eternidad
tu nombre y el mio,
en nuestra memoria, 
por siempre reunidos, en el amor
viviran..

E' tardi,
non aspettarmi,
l'amore si è sciolto
come lo zucchero
nell'acqua,
ho perso tutta
la sontanza
che dipingeva
i nostri sogni,
la passione scalza
ha cambiato rotta,
sei sia leggenda o mito
di un prologo gia scritto,
il vento mi ha forzata
a voltarne le pagine...

Ogni volta

che sento

il tuo nome tra 

mormorii di gente,

il mio cuore sventola

e perde la calma... 

I miei sospiri agonizzano

e sento il cuore

che esplode e

i miei impulsi svaniscono 

tra le lenzuole dalla stanza

Ora capisco l'amore

quanto mi manca..

Cada vez
que escucho
tu nombre entre los
murmullos, de la gente
mi corazòn se agita,
y pierde la calma,
mis suspiros agonizan
siento el
corazòn que estallá,
mis impulsos desvanecen
tras las sabanas 
de nuestra cama
y comprendo ahora, amor
lo mucho
que me haces
falta..