sábado, 30 de agosto de 2014

No me llamès...
eso dice mi boca mentirosa
No me busques,
Pero llámame y búscame
lo dice ahora mi boca y mi corazòn,
que ya no ha de olvidarte.
Colapsan las agujas del reloj, 
como marcapaso de amor
latente esta mi corazòn,
provocando aùn mas dolor
al ver pasar las horas
aferradas a aquel desafiante reloj.
Non chiamarmi ... 
così dice la mia bocca sdraiato 
Non cercarmi... 
Ma chiamami e cercami
dice ora la mia bocca e il mio cuore, 
non ho più da dimenticare. 
tutto crolla in senso orario, 
come marciapiedi di un fiore marchiato
sul strada spogliata
latente adesso questo mio cuore, 
gìa non supporta più dolore 
da ore a guardare 
con aria di sfida aggrappati
ad quella dell'orologio esitante.
Non credo più
che potresti restare per i secoli nella tua dialeta
non penso più
che voglio rubare i tuoi sospiri 
non penso più
ad riempire tutto il mio vuoto, di soliti baci
e che mi stringi da morire, come facevi prima
non penso più
che ti porterò per l'eternità del mio paradiso
non penso più
Ora mi sveglio nel mio ritmo 
è non penso più posibilità alcuna
annegare in lacrime il mio viso,
e siii gìa non ti penso più, 
lascio sorridere le mie parole in un tempo
voluto indietro.
ad percorrere la strada sbagliata
che viene rilasciato, nel dolori
non cercarò di strappare più ossigeno, 
e nemmeno che ripeta parole abusate
scappare in un tempo presto,
No pienses
que te esperarè por siglos
No pienses
que quiero robarte suspiros
No pienses
que tu llenas todos mis vacios,
No pienses
que te llevarè a la eternidad de mi destino,
No pienses
que me desvela tu ritmo
No pienses
que que ahogarè en un llanto
mas, no pienses y deja que mis palabras,
y mi cuerpo recorren el camino
se libere, en el tiempo, 
mas no pretendas arrancarme el oxìgeno,
y mucho menos un te quiero.
Ti prendo dentro di me così 
che a volte mi fa pensare. 
senza di te la vita non ha logica
Se un giorno se andarsene di casa 
il mio sorriso, fermerò le ore dall mio organismo
diventerò appassito come un fiore sull libro
dipingero lacrime nera sulla stanza nostra
e sporchero i mie valigie nominando il tuo nome
sotto lenzuole sprecate
ho accecato la tua anima, col gocce di patto 
Non trovo un altro che il tuo sospiro, 
perché mi hai disegnato alla tua 
creazione,e desiderio impresso in me
senza di te la vita non ha inizio 
né il tempo né finale.