miércoles, 19 de marzo de 2014

Strada Corretta

"Questa sera magica...... 
ho scoperto una stella
che viene annunciando ..
la strada... corretta
in modo da non andare via
e stavo tessendo il destino
preparare il nostro incontro
secondo la leggenda.. 
con la mia carta e penna 
nella attesa per i loro disegni 
materializzata in te"..
Non dire niente ... 
inutile ... 
basta ascoltare ... 
le mie parole ... 
Nessuna distanza .. 
in amore quando 
si sente la vicinanza 
nel cuore .... dall¨ ultimo
incontro...  
siamo così sicuri 
reciprocamente .. 
essendo ancora lontano 
Ti sento sempre 
qui con me ovunque .... 
mi accompagni 
e non mi lasci 
la vostra presenza viva in me, 
mai andate via  
Dove vado 
tu sei con me 
adossado sulla mia pelle ...
Mia madre diceva sempre ... _ ... Quando hai un bambino si sentirà .. bello .. lottare rischiando tutto per qualcuno .... ma non mi ha detto che avere un bambino è ... puro ... onesto .. disinteressato... un amore incondizionato può essere sentito .. mai ..!
Dulce Padre..

Siempre allí mi dulce padre .. 
con tu voz cansada .. 
dìa tras dìa.. ... sin horarios 
Me enseñaste a caminar de tu mano ..... 
Me siento bendecida ... protegida 
tú eres mi padre eterno 
y a pesar de que ya no soy una niña 
Has sido mi gran maestro de vida .... 
mi gran inventario ....... 
Sè que no he sido nunca una molestia 
para usted .... 
Siempre haz hecho esfuerzo de escucharme 
así como que estás ahí.. cuando te necesitaba. 
y mis problemas se resuelven..
Papá, usted es realmente admirado y adorado, 
y espero que siempre sepas..que, 
mi afecto está intacto, 
a pesar del tiempo ... con los años ... 
Sin embargo, mi amor sigue creciendo 
Incluso si usted ya has pasado al otro lado .. 
Porque sé lo mucho que te importa, 
Porque usted es especial y te emociona........ 
Cuando cada dìa  te llamo o te recuerdo.."Papá"
Dolce Padre

Sempre lì il mio dolce padre ..
con la tua voce a lavorare stanca ..
ogni giorno ... senza orari
Mi hai insegnato a camminare fuori della vostra mano.....
Mi sento benedetta ... protetta
sei tu mio padre eterno
e anche se non è più una ragazza
il vostro mio grande maestro di vita ....
il mio grande inventario .......
e anche se non ha mai stato
un fastidio per voi ....
sempre fare lo sforzo di ascoltare
così come ci sei ogni volta che ho bisogno di te.
i miei problemi sono risolti,
Papà, stai veramente ammirato e adorato,
e spero che tu sappia sempre,
affetto il mio è intatto,
nonostante il tempo ... nel corso degli anni ...
Eppure il mio amore continua a crescere
Anche se sei andato dall'altra parte ..
Perché so quanto vi preoccupate,
Perché quando siete speciale......
Ogni volta quando ti chiamo "Papà"
Il vero amore...
il bene sincero supera
ogni distanza..
oltrepassa.
le nuvole e giunge fino
ai confine più lontani
del cielo lassù dove ora tu riposi...