domingo, 8 de marzo de 2015

Ti ho risposto
con molto garbo,
invece tu
mi hai dato
delle sberle tra parole
come un fiore
calpestando
ironizzando..sul mio cuore
annegando
la mia anima di lacrime
E non mi èri apparsa affatto
garbata 
come io avevo imaginato.
Grazie a te donna per alzarsi è diventare il nostro pane di casa
tra pianto è frammenti di sorrisi che scivola il tuo cuore
sempre pronta a fare il meglio di te stessa anche il tuo mondo crolla..
Tu sei la mia canzone,
dove io ho messo le mie note
in voce..

Io non sono come un tuo soldato giocattolo nelle tue mani di cui devi rifare ogni battaglia... Sono solo un pugno di rose profumate in attesa che la rugiada spunti tra carezze verso il sole e nell'alba ad ogni dettaglio soave come un tocco di una farfalla...


SI TÚ ME OLVIDAS


QUIERO
 que sepas
una cosa.

Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.

Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.

Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.

Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.

Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.
Tu,
mujer
eres la rosa roja
que cultiva 
mi corazòn 
todos los dias,
con alegrìa"..
"Io donna, 
sono
la vocè 
vivente
di ogni
giorni miei.
nell inmenso
battito
dall mio
cuore"
"Colpiscimi il cuore....
e io capirò il tuo volere"
"l tempo non
viene sprecato.. 
serve per imparare
dei certi sbagli".
"Il mondo è a rischio
quando non sentono il battito
dall cuore"
Sento brezza
profumate
come un campo di fiori,
ogni volta..
quando cammini,
nella mia,
memoria

"Sei regina dei fiori
ma unica, nel mio cuore"
"Tu donna,
 sei la rosa rosse,
 che coltiva il mio cuore,
 di gioia"
"Arrossisco
nel momento esato
quando i tuoi occhi
riposa
su di me"